Rodomi pranešimai su žymėmis suzerainty. Rodyti visus pranešimus
Rodomi pranešimai su žymėmis suzerainty. Rodyti visus pranešimus

2014-05-19

Kaip gelbėjo eurą

Financial Times artėjančių rinkimų į Europarlamentą proga publikavo jaudinančią esė kaip Europos nomenklatūra "gelbėjo" zoną nuo suirimo.

Gelbėjo susitarę, kad krizės metu visokie statutiniai ir demokratiniai apribojimai neturi būti kliūtimi didžiam tikslui, todėl galima atlikti vieną kitą perversmą. Vokietija leido Europos centriniam bankui (ECB) vykdyti ekonomikos stabilizavimo veiksmus mainais už paramos gavėjų "struktūrinių reformų" kontrolę.

Sodrios detalės, neviešinti faktai, "žmogiškas veidas".
“Das ist nicht fair.” That is not fair, the German chancellor said angrily, tears welling in her eyes. “Ich bringe mich nicht selbst um.” I am not going to commit suicide.

For those who witnessed the breakdown in a small conference room in the French seaside resort of Cannes, it was shocking enough to watch Europe’s most powerful and emotionally controlled leader brought to tears.

But the scene was even more remarkable, those present said, for the two objects of her ire: the man sitting next to her, French President Nicolas Sarkozy, and the other across the table, US President Barack Obama.

It would be the low point in a brutal, recrimination-filled night, one many participants would recall as the nadir of the three-year eurozone crisis.
Nelengvas tai buvo procesas... Malonaus skaitymo.

2013-12-08

Suzerenitetai (ES kritika britiškojo išskirtinumo dvasia)

Dešinysis euroskepticizmas apeliuojant į kultūrinį pranašumą - teisės viršenybę anglakalbių visuomenėse. Skamba visai įtikinamai, nes logikos trūkumą tekste kompensuoja iškalba.

2013.11.29 The Telegraph, Daniel Hannan: The single most objectionable thing about the EU (in a crowded field)
Shall I tell you the worst thing about the EU? It’s not the waste or the corruption or the Michelin-starred lifestyles of its leaders. It’s not the contempt for voters or the readiness to swat referendum results aside. It’s not the way that multi-nationals and NGOs and all manner of corporate interests are privileged over consumers. It’s not the pettifogging rules that plague small employers. It’s not the Common Agricultural Policy or the Common Fisheries Policy. It’s not the anti-Britishness or the anti-Americanism. It’s not even the way in which the euro is inflicting preventable poverty on tens of millions of southern Europeans.

No, it’s something more objectionable than any of these things – and something which, bizarrely, doesn’t exercise us nearly as much as it should. Put simply, it’s this: the EU makes up the rules as it goes along.

Just think, for a moment, about what that means. It means that any deal you’ve signed can be arbitrarily altered later. It means that any plans you’ve made, on the basis of what you took to be binding agreements, can be retrospectively destroyed. It means, in short, that there is no effective rule of law.

Consider one current example: a breach of the law so flagrant, so brazen, that it ought to stir a free people to revolt – and yet which has received only the paltriest attention.

When the European Constitution Lisbon Treaty was negotiated, Britain secured an opt-out from elements of it, notably the EU’s Charter of Fundamental Rights. This opt-out was no token. It was repeatedly described by ministers as a “red line”: an issue on which, in other words, they must get their way if they were to sign up to the treaty at all. The opt-out was brandished as a major victory for the Labour government. Indeed, the PM cited it in Parliament as a reason not to concede the public vote he had earlier promised.

Here is Tony Blair at the Despatch Box on 25 June, 2007:
It is absolutely clear that we have an opt-out from both the charter and judicial and home affairs. Those were the reasons why people like the right hon. Gentleman were saying that they wanted a referendum.
Pretty unequivocal, no? The EU’s human rights code would not be justiciable in the UK. Euro-judges wouldn’t be able to impose it on us. It didn’t take long for Brussels to go back on the deal. In a series of rulings, the European Court of Justice drew explicitly on the Charter to force its decisions on Britain.
Pateikia iškalbingą seriją tikrų ES statizmo faktų, tą dalį praleidžiu - skaitykite originale. Baigia:
Anglosphere exceptionalism is summed up in the words John Adams used when designing the Massachusetts state constitution: “a government of laws not of men”. Actually, the phrase wasn’t Adams’s: he was quoting a seventeenth-century English radical called James Harrington – a reminder of the deep roots of our shared Anglosphere liberties. But the point holds: the Anglosphere miracle lies in the elevation of the law above the state rather than the other way around. How sad that, debilitated by 40 years of EU membership, we appear to have dropped that principle.
Tekstas išimtinai apie suzerenitetą. Privilegiją valstybių lygmenyje kitiems primetinėti taisykles, kurių patiems laikytis galima tol, kol naudinga.